If Your Heart's Not In It
Si ton coeur n'y est pas
Steve Kniper/Andrew Frampton

Tu me manques
Chérie même si tu es bien ici à mes côtès
Car finalement il semble
Que la distance entre nous augmente énormément
J'ai si peur que tu dise que c'est fini
C'est la dernière chose que je veux entendre

(Refrain)

Mais si ton coeur n'y est pas pour de vrai
S'il te plaît ne triches pas sur tes sentiments
Si l'amour est déjà parti
C'est injuste de me donner de faux espoirs
Car je donnerais le monde entier pour toi
Quelque chose que tu demanderai de moi je le ferais
Mais je ne te demanderai pas de rester
Je préfèrerais fuir
Si ton coeur n'y est pas

Tu dis que tu m'aimes
Mais chérie parfois tu dis juste les mots
Si tu as quelque chose à me dire
Ne le gardes pas pour toi
(Oh non) laisse le sortir
J'ai si peur que tu dise que c'est fini
Chérie je le rendrerai facile pour toi

(Refrain)

Comme j'aimerai reprendre cela à temps
Mais c'est parti trop loin
Maintenant nous ne pouvons pas retourner en arrière
Il n'y a rien que je ne puisse faire
Pour m'empêcher de te perdre
Je ne peux pas t'inciter à changer d'avis

Si ton coeur n'y est pas

Mais si ton coeur n'y est pas pour de vrai
S'il te plaît ne triches pas sur tes sentiments
Mais je ne te demanderai pas de rester
Je préfèrerais fuir
(Si ton coeur n'y est pas)

Mais si ton coeur n'y est pas pour de vrai
S'il te plaît ne triches pas sur tes sentiments (ne triche pas avec la vérité)
Si l'amour est déjà parti
C'est injuste de me donner de faux espoirs
Car je donnerais le monde entier pour toi
Quelque chose que tu demanderai de moi je le ferais (je jure que je le ferai)
Mais je ne te demanderai pas de rester